Kuzigama uko ushoboye

Build savings at a pace that fits your income, with access and charges explained before you open the account.

Sobanukirwa iki cyiciro

Ibisobanuro birambuye by’uru rutonde biri mu Cyongereza.

Build a reserve at a pace that fits your income. Flexible saving can help with household needs, business plans and unexpected expenses, whether you earn regularly or at different times. Check your D-SACCO’s deposit requirements, withdrawal conditions, charges and any interest before opening an account. You can plan for a goal without assuming that you must save the same amount every day or that every withdrawal is unrestricted.

Abo cyafasha

Eligible members saving regularly or when income becomes available.

Ibyo cyakoreshwa

Income from market days, tailoring, repair work, wages, farming or small services; saving for household resilience or future purchases.

Uko wakomeza

Open the local savings product; contribute through approved methods; review balances; request access to money according to the stated rules.

Ibyo wategura

Identity/contact and membership requirements; ownership or signatory mandate; optional personal savings goal without compulsory disclosure of private household details.

Ibibazo n’ibisubizo

Do I have to save the same amount every month?

The selected product sets any obligations. A personal target should not be described as a compulsory debit.

Is this an emergency fund?

It can support that goal only when its access conditions fit the time at which you may need the money.

Ibyiciro bifitanye isano n’ibigo

Izi nzira zishingiye ku biri kuri paji z’ibigo; ntizemeza ibicuruzwa bihari ubu. Buri kigo kigomba kwemeza ibicuruzwa, ibisabwa n’uburyo bwo kubisaba.